'Một chương mới' - Arfsten tiến bước cùng Boro
01/08/2026
<p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20260801/tr_20260801_0dde22d6ba50eb0dbf629ddb2ac5d2a4.jpg" width="500" /><br/>Arfsten GFX</p><p><strong>ĐỘC QUYỀN: GOAL đã có cuộc trao đổi với hậu vệ cánh người Mỹ về những gì sắp tới và lý do tại sao, sau một thời gian, anh ấy sẵn sàng lật sang trang mới sau mùa hè trọng đại</strong></p><p>CHARLOTTE -- Điều về các kỳ World Cup là, đối với tất cả trừ một đội, chúng kết thúc khá đột ngột. Không có khoảnh khắc vui sướng hay ăn mừng kéo dài, chỉ có tiếng còi mãn cuộc và nhận ra rằng mọi thứ đã kết thúc. Sau đó, mọi người ai đi đường nấy, và thế giới buộc bạn phải lật sang trang mới, dù bạn đã sẵn sàng hay chưa.</p><p>Đó là điều Max Arfsten đã phải chấp nhận trong vài tuần qua. Chương đó, chương World Cup 2026, đã kết thúc. Nó kết thúc trước Bỉ, và nó kết thúc với việc anh ấy có mặt trên sân trong những phút đầu tiên và duy nhất của mình trong hành trình của Đội tuyển quốc gia Mỹ. Những tuần sau đó là về việc lật sang trang mới khi tất cả những người liên quan phải đối mặt với cùng một câu hỏi: điều gì tiếp theo?</p><p>Câu hỏi đó có lẽ dễ trả lời hơn với Arfsten, phần lớn vì có một thời điểm tự nhiên để lật trang. Vào thứ Sáu, 25 ngày sau khi một chương kết thúc, GOAL xác nhận rằng chương mới của Arfsten đang bắt đầu. Columbus Crew đang hoàn tất thỏa thuận đưa hậu vệ 25 tuổi này gia nhập Middlesbrough vào mùa hè này với mức phí lên tới 7,5 triệu đô la.</p><p>Đây là khởi đầu của một kỷ nguyên mới. Một câu lạc bộ mới, một lục địa mới, một thử thách mới - đây rõ ràng là một bước ngoặt đối với Arfsten, người rõ ràng đã sẵn sàng cho sự thay đổi như vậy. Tuy nhiên, khi trao đổi với GOAL vài ngày trước khi thông tin về vụ chuyển nhượng của anh ấy được công khai, Arfsten nói rằng động lực vẫn như cũ. Sự khao khát đã đưa anh ấy vượt qua chu kỳ trước. Anh ấy tin rằng nó sẽ tạo nên sự khác biệt trong chu kỳ này.</p><p>"Tôi có rất nhiều mục tiêu," anh ấy nói với GOAL, "nhưng tôi chỉ muốn tiếp tục ra sân trong màu áo đội tuyển quốc gia. Tôi muốn làm những gì cần làm trong sự nghiệp câu lạc bộ để tạo cơ hội tốt nhất cho mình tiếp tục được khoác áo đội tuyển quốc gia. Tôi nghĩ đến châu Âu chắc chắn là một bước tiến có thể giúp ích cho điều đó.</p><p>"Đó là một chương mới. Nó tràn đầy tham vọng và khao khát để tiến bước tiếp theo trong sự nghiệp của tôi, bạn hiểu ý tôi chứ? Vì vậy, dù điều đó đòi hỏi gì, tôi muốn mọi người biết rằng tôi khao khát và đầy tham vọng cho những gì sắp tới."</p><p>Để chuẩn bị cho những gì sắp tới, Arfsten trước tiên phải chấp nhận những gì đã xảy ra. Thành thật mà nói, điều đó không dễ dàng.</p><p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20260801/tr_20260801_9e1dbd759f4b61f2a14ad31cb530c3a1.jpg" width="500" /><br/>imago-sport-1079258321.jpg</p><p><strong>Suy ngẫm về World Cup</strong></p><p>Sau trận thua của ĐT Mỹ trước Bỉ ở Seattle, tất cả 26 cầu thủ trong đội đã đi mỗi người một nẻo. Một số về nhà, một số đi nghỉ, nhưng tất cả đều đi đâu đó.</p><p>Điểm đến của Arfsten là California. Anh ấy cần ở đó.</p><p>"Tôi đã dành khoảng một tuần ở nhà với gia đình," anh ấy nói. "Tôi đi biển một chút. Tôi chỉ cần nghỉ ngơi một chút về mặt tinh thần. Sau đó, tôi trở lại Columbus, bắt đầu tập luyện, và tôi chỉ chơi một vài trận đấu.</p><p>"Nó kiểu như kết thúc, và bạn phải tiếp tục, nhưng đó là một khoảnh khắc lớn đến mức khó có thể bước tiếp."</p><p>Những khoảnh khắc trong khoảnh khắc đó là điều hiển nhiên. Sau khoảng sáu tuần bên nhau, có rất nhiều kỷ niệm rõ ràng: bàn thắng, chiến thắng, lễ ăn mừng.</p><p>"Quốc ca," Arfsten mỉm cười nói. "Bất cứ khi nào mọi người hỏi tôi, tôi luôn nói rằng vì họ cho tất cả mọi người ra sân, nên tôi đã ra sân trong mọi trận đấu. Bạn hát quốc ca tại World Cup, và cả thế giới đang theo dõi. Trong khoảnh khắc đó, dường như mọi người đều đang xem."</p><p>Cũng có những khoảnh khắc ít rõ ràng hơn, những khoảnh khắc không ai nhìn thấy. Arfsten đã nghĩ về những điều đó nhiều hơn trong thời gian gần đây.</p><p>"Những gì bạn nhớ nhất là những mối quan hệ bạn tạo dựng," anh ấy nói. "Đối với tôi, tôi và một nhóm khoảng năm đồng đội khác, chúng tôi chơi bài mỗi đêm trên ban công của khách sạn ở Orange County. Chúng tôi chỉ nhìn ra đại dương và chơi bài. Đó là khoảng thời gian thực sự vui vẻ vì bạn chỉ nói chuyện về mọi thứ. Bạn học được rất nhiều về con người."</p><p>Theo nhiều cách, Arfsten sắp học được rất nhiều về bản thân mình. Middlesbrough cách Orange County một quãng đường dài, nhưng đó cũng là một bước đi đã chờ đợi từ lâu.</p><p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20260801/tr_20260801_3a8ce81595071a0effb9dd77471422ae.jpg" width="500" /><br/>Max Arfsten, Columbus Crew</p><p><strong>Câu chuyện đằng sau thương vụ chuyển đến Boro</strong></p><p>Trong cuộc trao đổi với GOAL vào tháng Giêng, Arfsten nói rằng anh ấy có hai mục tiêu cho bản thân trong năm 2026. Mục tiêu đầu tiên là được góp mặt tại World Cup. Tất nhiên, anh ấy đã hoàn thành. Mục tiêu thứ hai? Đến châu Âu. Điều đó cũng sắp xảy ra.</p><p>Bề ngoài, có vẻ như mọi thứ đang diễn ra đúng kế hoạch. Có vẻ như mọi thứ đến khá dễ dàng. Arfsten nói rằng sự thật không phải vậy.</p><p>"Hành trình của tôi đầy những thăng trầm, phải vượt qua nhiều chướng ngại vật chỉ để đến Columbus," anh nói vào tháng Giêng. "Để có được vị trí như bây giờ, tôi cảm thấy mình đang học hỏi từng ngày. Tất cả đều mới mẻ với tôi. Tôi muốn mọi người hiểu rằng con đường này không hề thẳng tắp."</p><p>Anh ấy nói đúng. Sau khi đột phá tại UC-Davis, mùa giải năm hai của Arfsten bị hủy vì COVID-19. Sau mùa giải năm ba, anh ký hợp đồng với San Jose Earthquakes II, nhưng thay vì ở lại với Quakes, cầu thủ chạy cánh/wingback sinh ra ở Fresno này đã đến Columbus thông qua MLS Draft. Trước khi ra mắt đội tuyển Mỹ trong trại huấn luyện tháng 1/2025, Arfsten chưa từng có kinh nghiệm thi đấu quốc tế. Anh chưa bao giờ là tài năng trẻ được đánh giá cao. Không có gì đến dễ dàng.</p><p>Giờ đây, anh sẽ đến Boro, một câu lạc bộ có những gương mặt quen thuộc. Các đồng đội ở tuyển Mỹ là Sebastian Berhalter và Aidan Morris đã có mặt tại đây, giúp anh có sẵn mối quan hệ để xây dựng khi đến Anh. Tuy nhiên, sẽ không có thời gian để thích nghi, vì mùa giải Championship của câu lạc bộ bắt đầu vào ngày 15/8. Thậm chí trước đó, trận mở màn EFL Cup gặp Wrexham dự kiến diễn ra vào ngày 7/8, nghĩa là Arfsten sẽ ngay lập tức gia nhập một đội bóng đang chuẩn bị cho các trận đấu chính thức.</p><p>Trước khi thực hiện bước nhảy vọt đó, Arfsten có thêm một khoảnh khắc cuối cùng với tư cách thành viên của Columbus Crew. Trước khi lên đường sang Anh, anh đã tận hưởng một tuần cuối cùng với tư cách cầu thủ MLS All-Star.</p><p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20260801/tr_20260801_3531c640ed464f44f1072e48dd853b22.jpg" width="500" /><br/>Trận đấu MLS All-Star 2026 do Chime tài trợ</p><p><strong>Trải nghiệm All-Star</strong></p><p>Trải nghiệm All-Star nhìn chung là một kỷ niệm thú vị với Arfsten. Anh thi đấu 44 phút trong trận đấu, giúp MLS All-Stars giành chiến thắng 4-3 trước đối thủ từ Liga MX.</p><p>Một trong những phần thú vị nhất của tuần lễ là khoảng thời gian bên cạnh Tim Ream và Matt Freese, hai đồng đội của Arfsten ở tuyển Mỹ. Bộ ba này gắn kết qua trải nghiệm World Cup trước khi mỗi người đi một hướng sau thất bại trước Bỉ. Tuần này, chỉ trong vài ngày, họ lại được làm đồng đội lần đầu tiên kể từ đó.</p><p>"Thật tuyệt khi gặp lại họ," Arfsten nói. "Rõ ràng, mùa hè này, họ như gia đình của tôi trong hơn một tháng, gần hai tháng, và bạn ở bên họ mỗi ngày, tập luyện cùng họ, chiến đấu cùng họ. Bạn trải qua mọi cảm xúc cùng nhau, nên đó chắc chắn là một mối liên kết đặc biệt và luôn vui khi gặp lại họ."</p><p>Ream đồng tình. Mọi thứ trở nên hỗn loạn với cả ba kể từ khi nhóm cầu thủ MLS của tuyển Mỹ phải ngay lập tức trở lại mùa giải thường. Trận All-Star này là một lớp hỗn loạn khác.</p><p>"Đó là một cơn lốc với tất cả chúng tôi," Ream nói, "và tôi nghĩ tất cả đang cố gắng trở lại bình thường, nhưng thật tuyệt khi gặp lại những chàng trai đó, hàn huyên và nói về World Cup và nó tuyệt vời như thế nào."</p><p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20260801/tr_20260801_fb2075b1b3ee84d86ddf26b34d345b1e.jpg" width="500" /><br/>Buổi tập của đội tuyển Mỹ - FIFA World Cup 2026</p><p><strong>'Tạo ra tiếng vang'</strong></p><p>Sau trận All-Star, Ream được hỏi liệu anh có lời khuyên nào dành cho hai đồng đội trẻ hơn ở tuyển Mỹ hay không. Đã có lúc, anh ở vị trí của Arfsten: một cầu thủ trưởng thành từ bóng đá đại học, bùng nổ tại MLS và sắp đối mặt với thử thách mới tại Anh.</p><p>"Hãy là chính mình," Ream nói. "Bạn không cần phải thay đổi. Bạn không cần thay đổi bất cứ điều gì. Bạn đã đến đẳng cấp này và đến World Cup bằng cách là chính mình và làm những gì đưa bạn đến đó. Tôi nghĩ đó là chìa khóa của sự nghiệp. Tất cả chúng ta đều biết có thăng trầm, không khác gì bất cứ điều gì. Giống như cuộc sống vậy, nhưng nếu bạn có thể giữ nguyên con người mình, dù thành công hay khó khăn, thì bạn sẽ ổn thôi."</p><p>Arfsten chắc chắn sẽ có những thăng trầm trong cuộc sống mới. Việc chuyển ra nước ngoài rất khó khăn. Championship được biết đến là một trong những giải đấu khắc nghiệt nhất thế giới, do sự cạnh tranh khốc liệt để giành quyền lên Premier League. Cuộc chiến để giữ vị trí ở tuyển Mỹ sẽ khó khăn khi một chu kỳ mới bắt đầu và mọi thứ thay đổi, dù có hay không có huấn luyện viên mới.</p><p>Vào đầu một chu kỳ World Cup, mọi thứ đều mới mẻ, đặc biệt với Arfsten, người ngay lập tức bước vào một môi trường khác biệt. Đó là mục tiêu từ lâu, và giờ anh sắp đạt được. Điều đó có nghĩa là những mục tiêu mới đang ở phía trước. Chúng cũng sẽ đầy thử thách.</p><p>"Tôi nghĩ ghi bàn, kiến tạo, tạo ra tiếng vang ở bất cứ nơi nào tôi có mặt, chỉ là khiến cho việc không chọn tôi trở nên khó khăn," anh nói. "Cuối cùng, đó là điều quan trọng. Tôi cảm thấy chúng ta có thể nói về việc ai chơi ở đâu, ai làm gì, nhưng tôi cảm thấy nếu tôi luôn tạo ra tiếng vang ở bất cứ nơi nào tôi có mặt và khiến việc không chọn tôi trở nên khó khăn, đó là công việc của tôi với tư cách là một cầu thủ, và đó là điều tôi sẽ cố gắng làm."</p>