'Đó là một khoảng thời gian rất khó khăn' - Trọng tài người Somalia Artan chia sẻ về nỗi đau World Cup
11/08/2026
<p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20260811/tr_20260811_050a9d916cb61aad5f71e6466ab89ee3.jpg" width="500" /><br/>FBL-CAN-2024-MTN-ALG</p><p><strong>Omar Artan đang chuẩn bị làm nên lịch sử khi trở thành trọng tài ngoài châu Âu đầu tiên điều khiển trận Siêu cúp châu Âu, nhưng hành trình đến đỉnh cao của anh đã phải trải qua nhiều thử thách cá nhân và nghề nghiệp đáng kể. Trọng tài 34 tuổi này gần đây đã chia sẻ về nỗi đau khi lỡ hẹn với World Cup 2026, đồng thời hướng tới một đêm lịch sử tại Salzburg.</strong></p><p><strong>Vượt qua nỗi đau bị loại khỏi World Cup</strong></p><p>Sự thăng tiến của Artan có thể nói là chóng mặt, nhưng vị quan chức người Somalia này đã phải đối mặt với nỗi thất vọng nghề nghiệp sâu sắc bên cạnh những thành công. Sau khi được chọn là một trong những trọng tài ưu tú cho World Cup 2026, Artan đã thấy giấc mơ của mình bị hoãn lại vì những rào cản hành chính.</p><p>Anh không thể xin được visa cần thiết để vào Hoa Kỳ, một trở ngại có thể khiến nhiều người trong nghề gục ngã. "Đó là một khoảng thời gian rất khó khăn," Artan thừa nhận với UEFA.com. "Nhiều người cảm thông với tôi, vì khi ai đó đã làm việc nhiều năm và được kỳ vọng làm một điều gì đó, rồi không thể làm được, thì điều đó rất thử thách. Tôi thực sự trân trọng sự ủng hộ mà tôi nhận được từ khắp nơi trên thế giới; tôi rất biết ơn."</p><p>Dù phải chịu nỗi đau khi vắng mặt tại giải đấu ở Bắc Mỹ, sự kiên cường của Artan đã được đền đáp bằng một sự bổ nhiệm lịch sử tại châu Âu. Trọng tài 34 tuổi này sẽ dẫn dắt một tổ trọng tài chính toàn châu Phi cho trận Siêu cúp châu Âu giữa Paris Saint-Germain và Aston Villa.</p><p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20260811/tr_20260811_157d9fde541b4125f4ee885f8410f127.jpg" width="500" /><br/>Chủ tịch CAF, Tiến sĩ Patrice Motsepe</p><p><strong>Hành trình gian nan đến đấu trường thế giới</strong></p><p>Thành công của Artan được xây dựng trên nền tảng của sự kiên trì bắt đầu từ rất lâu trước khi anh đến với đấu trường quốc tế. Lớn lên ở Somalia, anh đã phải đối mặt với bi kịch cá nhân và những thách thức từ môi trường, khiến cho sự nghiệp thể thao chuyên nghiệp dường như là một giấc mơ xa vời. "Tôi đã may mắn, nhưng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để có được ngày hôm nay và tôi thực sự tự hào," anh nói. "Như bạn có thể tưởng tượng, tôi lớn lên trong hoàn cảnh khó khăn, nhưng điều đó không ngăn cản tôi theo đuổi ước mơ của mình."</p><p>Sự phát triển của anh được thúc đẩy khi anh được đưa vào danh sách trọng tài quốc tế của FIFA vào năm 2018. Kể từ đó, anh trở thành biểu tượng của sự tiến bộ cho công tác trọng tài châu Phi, đặc biệt là trở thành người Somalia đầu tiên điều khiển tại Cúp bóng đá châu Phi vào năm 2024.</p><p>Chủ tịch CAF, Tiến sĩ Patrice Motsepe, đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc Artan xuất hiện tại Salzburg: "Đây là một vinh dự lớn cho Omar Artan và cho các trọng tài châu Phi. Đây là một ví dụ tuyệt vời về việc bóng đá gắn kết và đoàn kết mọi người."</p><p><strong>Làm nên lịch sử tại Salzburg</strong></p><p>Việc bổ nhiệm cho trận đấu giữa PSG và Aston Villa là một cột mốc quan trọng trong sự hợp tác giữa UEFA và CAF. Đây là lần đầu tiên một trọng tài ngoài châu Âu được cầm còi trong sự kiện đình đám này.</p><p>Với Artan, việc đến châu Âu là một chân trời mới. "Đây sẽ là trận đấu đầu tiên của tôi ở châu Âu. Có những cuộc phiêu lưu, tạo ra những kỷ niệm và học hỏi những điều mới luôn là điều tuyệt vời," anh nhận xét.</p><p>Anh chia sẻ về sự phấn khích trong cộng đồng: "Khi chúng tôi nhận được cuộc gọi này, đó là một khoảnh khắc thực sự rất, rất hạnh phúc đối với tôi và gia đình. Có một cộng đồng người Somalia lớn ở châu Âu và ở Áo, và họ rất vui mừng khi tôi điều khiển một trận đấu như thế này."</p><p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20260811/tr_20260811_8cd8685518bfb3a1489efbf8d261c7a1.jpg" width="500" /><br/>Trọng tài Omar Artan</p><p><strong>Thông điệp hy vọng cho thế hệ tiếp theo</strong></p><p>Khi Artan chuẩn bị bước ra ánh đèn sân khấu tại Red Bull Arena, anh vẫn cam kết dùng nền tảng của mình để truyền cảm hứng cho những người khác có thể gặp phải những trở ngại tương tự như anh đã vượt qua, anh nói: "Tôi tin rằng nếu tôi có thể thành công, thì bất cứ ai cũng có thể. Bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn. Đừng bao giờ ngừng mơ ước. Nếu bạn muốn trở thành trọng tài, đó là điều tuyệt vời nhất mà bạn có thể làm."</p>