Cựu tiền đạo Liverpool và Chelsea Fabio Borini tuyên bố giải nghệ
08/10/2026
<p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20261008/tr_20261008_5dd138445b7dafd1ac264579d5c89e72.jpg" width="500" /><br/>Genoa CFC v UC Sampdoria - Coppa Italia</p><p><strong>Cựu tiền đạo đội tuyển Ý Fabio Borini đã chính thức tuyên bố giải nghệ khỏi bóng đá chuyên nghiệp ở tuổi 35. Chân sút từng khoác áo các ông lớn châu Âu như Chelsea, Liverpool, Roma và AC Milan đã xác nhận quyết định của mình vào thứ Tư sau khi hợp đồng hết hạn vào mùa hè này, khép lại hành trình kéo dài gần hai thập kỷ.</strong></p><p><strong>Borini giã từ sự nghiệp thi đấu lâu dài</strong></p><p>Borini tiết lộ quyết định rời xa sân cỏ thông qua một tuyên bố trên mạng xã hội vào thứ Tư. Tiền đạo này bắt đầu hành trình tại học viện trẻ Bologna trước khi Chelsea chiêu mộ anh vào năm 2007 khi anh mới 16 tuổi. Sau khi trở lại Ý, sự nghiệp của anh đã có bước tiến đáng kể tại Roma. Phong độ ấn tượng đó đã giúp tiền đạo này có được bản hợp đồng chuyển nhượng trị giá 13,3 triệu euro đến Liverpool vào mùa hè năm 2012. Cùng năm đó, anh cũng có lần ra sân duy nhất cho đội tuyển quốc gia Ý.</p><p><strong>Chuyển động khắp nước Anh và ổn định tại châu Âu</strong></p><p>Trong thời gian ở Anh, Borini đã có thời gian cho mượn tại Sunderland trước khi hoàn tất vụ chuyển nhượng vĩnh viễn đến Black Cats vào năm 2015. Liverpool đã chính thức gửi lời chúc tốt đẹp đến cựu tiền đạo của họ sau thông báo. Ngoài kinh nghiệm tại Premier League, anh còn khoác áo Swansea City, Parma, AC Milan và Hellas Verona. Cầu thủ 35 tuổi này đã kết thúc sự nghiệp thi đấu với các giai đoạn tại Fatih Karagumruk ở Thổ Nhĩ Kỳ, một thời gian ở Serie B với Sampdoria, và cuối cùng là trở lại Anh với đội bóng League Two Salford City trước khi hợp đồng hết hạn vào ngày 30 tháng 6.</p><p><strong>Lời tạm biệt đầy cảm xúc với môn thể thao vua</strong></p><p>Trong tuyên bố của mình, cầu thủ người Ý đã chia sẻ một thông điệp chân thành nhìn lại hành trình của mình, viết: "Tất cả bắt đầu từ một chuyến bay. Cảm ơn Chelsea. Tôi năm đó 16 tuổi. Một chuyến bay tôi đã dành trọn với nước mắt lưng tròng, bắt đầu hành trình sự nghiệp mà không có đích đến thực sự, ngoài những giấc mơ tôi muốn đạt được. Từ ngày đó, tôi bắt đầu xây dựng bản thân, mà không biết điều gì sẽ xảy ra với cậu bé có tư duy mạnh mẽ như vậy. Tôi bắt đầu xây dựng giấc mơ trong đầu, và bằng cách nào đó, tôi đã biến chúng thành hiện thực. Cùng một thực tại mà hôm nay sẽ thay đổi mãi mãi. Thực tại đã định hình quá khứ, hiện tại và tương lai của tôi. Hôm nay, giống như ngày tôi ngồi trên máy bay đến London, tôi cảm thấy những cảm xúc tương tự về những gì phía trước. Sợ hãi. Hạnh phúc. Dũng cảm. Không chắc chắn. Giấc mơ. Thành công. Đam mê. Hy sinh. Tôi muốn cảm ơn cậu bé đã không ngừng tin tưởng. Và người đàn ông tôi là hôm nay sẽ tiếp tục tin vào cơ hội tiếp theo, lần này không có quả bóng dưới chân, nhưng với cùng niềm tin đó. Mãi mãi. CẢM ƠN. CẢM ƠN, BÓNG ĐÁ."</p><p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20261008/tr_20261008_e8c9c307ea8dc8de6625a680c16cc1db.jpg" width="500" /><br/>Salford City v Leyton Orient - Emirates FA Cup Second Round</p><p><strong>Tương lai nào cho cầu thủ người Ý?</strong></p><p>Mặc dù Borini đã chính thức giã từ sự nghiệp thi đấu, những lời chia tay của anh cho thấy rõ mong muốn tiếp tục tham gia vào môn thể thao này với vai trò phi cầu thủ. Khi chuyển mình khỏi sân cỏ, anh sẽ dành thời gian cân nhắc các bước tiếp theo, có thể bao gồm huấn luyện, bình luận hoặc vai trò trong ban lãnh đạo khi anh bước vào chương tiếp theo của cuộc đời.</p>