Mourinho và Roma: “Bị sa thải vào ngày chung kết, tôi đã chết lúc đó rồi”

08/10/2026
<p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20261008/tr_20261008_9bf8236e7502043caf2bb34aad77e933.jpg" width="500" /><br/>Jose Mourinho</p><p>José Mourinho sẽ trở lại Olimpico để đối đầu với Roma, câu lạc bộ cũ của ông, vào ngày thi đấu thứ hai của Champions League. Huấn luyện viên người Bồ Đào Nha đã nói về điều đó và nhiều hơn nữa trong một cuộc phỏng vấn với Corriere dello Sport. Dưới đây là những lời của ông.</p><p>“Chưa bao giờ có, và sẽ không bao giờ có, một lời nào từ tôi chống lại Roma hoặc chống lại ban lãnh đạo của họ: khi tôi rời đi, tôi ra đi với một bảng thành tích sạch sẽ và với cảm giác rằng nơi đó sẽ luôn là nhà của tôi. Tôi đã đưa ra một bình luận tiêu cực mà tôi đã xin lỗi Tiago Pinto. Tôi ra đi với một bảng thành tích sạch sẽ. Đôi khi có vẻ không phải vậy, nhưng trong các mối quan hệ con người, trong câu lạc bộ, tôi là một người rất lịch sự. Tôi ra đi trong mối quan hệ tốt đẹp, luôn với cảm giác rằng nơi đó sẽ luôn là nhà của tôi, ngay cả khi nó không còn là như vậy. Trở lại Madrid cũng có nghĩa là trở về nhà. Tôi đã ở đây ba năm mà chắc chắn đáng giá 30 năm, bởi vì đó là một giai đoạn rất, rất đặc biệt. Tôi trở về nhà vì mối liên kết cảm xúc này mà tôi có với câu lạc bộ”.</p><p>“Tôi nghĩ mối liên kết giữa tôi và người hâm mộ Roma được tạo nên bởi việc họ hiểu rằng tôi chưa bao giờ lo lắng về bản thân, hình ảnh của mình hay các mối quan hệ của mình, dù là với ban lãnh đạo hay với chính trị bóng đá Ý, hay thậm chí với các bạn trên báo chí. Bạn biết điều đó là sự thật (ám chỉ tổng biên tập CorSport Ivan Zazzaroni): có lẽ bạn là một trong hai hoặc ba nhà báo mà tôi có mối quan hệ. Tôi đã ở Ý bốn năm rưỡi. Họ hiểu rằng đối với tôi chỉ có Roma và người hâm mộ Roma. Tôi đã chiến đấu vì họ, tôi đã cống hiến tất cả. Chúng tôi đã giành chiến thắng một giải đấu mà, đối với một câu lạc bộ quen thắng nhiều, có lẽ ít ý nghĩa hơn. Đối với một đội bóng, một câu lạc bộ không thắng nhiều, ngược lại, nó có ý nghĩa vô cùng to lớn”.</p><p>“Một ngày nọ, một người bạn đại diện của tôi đến Trigoria và gửi cho tôi một bức ảnh của lối vào. Chiếc cúp đó vẫn ở đó, và nó là chiếc duy nhất ở đó. Đó là chiếc cúp định hình lối vào trung tâm huấn luyện. Mối liên kết đó cũng đến từ tình yêu của họ dành cho câu lạc bộ, điều mà không thể không khiến bạn cảm động. Họ hiểu rằng tôi đã cống hiến tất cả. Tôi đã mắc sai lầm, tôi đã làm sai, tôi đã thua các trận đấu, nhưng họ luôn hiểu rằng tôi đã chiến đấu vì họ. Trận chung kết Budapest là đỉnh cao của mối liên kết này. Trận chung kết kết thúc, chúng tôi đi nghỉ và, khi tôi trở lại, tôi trở lại đã chết. Tôi trở lại đã chết vì UEFA, những người đã bắt tôi trả giá cho điều mà tôi không chịu trách nhiệm. Những gì xảy ra ở sân bay không phải trách nhiệm của tôi. Trách nhiệm của tôi là những lời lăng mạ trọng tài trong gara, và vì điều đó bạn phải trả giá. Bạn không được trả giá cho những gì xảy ra ở sân bay, bởi vì đó không phải lỗi của tôi. Tôi cũng đã trả giá cho điều đó. Tôi đã trả giá cho mối quan hệ với ban lãnh đạo, những người có một hình mẫu và cách tiếp cận khác với tôi về những gì đã xảy ra trong trận chung kết. Tôi trở lại đã chết. Vài tháng sau tôi đã ra ngoài”.</p><p>“Tôi, giống như Totti? Francesco là bất khả xâm phạm. Tôi không cảm thấy gần gũi với anh ấy chút nào, cũng không cảm thấy mình đứng thứ hai trong trái tim mọi người. Roma có một lịch sử tuyệt vời, ngay cả khi chỉ với vài khoảnh khắc vinh quang. Họ đã có những cầu thủ hoàn toàn mang tính lịch sử. Một người ngay lập tức xuất hiện trong đầu: Bruno Conti, bởi vì tôi yêu mến ông ấy. Tôi chỉ là một người đã ở đó, đã cống hiến tất cả, và mọi người hiểu điều đó. Như tôi đã nói với bạn trước đó, trận chung kết Budapest, hơn cả trận chúng tôi thắng, định hình rõ ràng cảm giác họ dành cho tôi”.</p><p>“Tôi mong đợi gì từ Olimpico? Tôi không mong đợi băng rôn. Tôi không mong đợi bất cứ điều gì. Tôi mong đợi sự tôn trọng. Tôi chưa bắt đầu chuẩn bị cho trận đấu đó, cả từ quan điểm của một huấn luyện viên phải đối mặt với một trận đấu quan trọng, lẫn từ quan điểm của một người cũ trở về nhà. Tôi chưa nghĩ về điều đó. Tôi phải bảo vệ bản thân, và bảo vệ bản thân có nghĩa là chuẩn bị theo cách tốt nhất có thể để làm tốt công việc của mình. Để làm tốt công việc của mình, tôi phải tập trung vào điều này và cố gắng quên đi mình đang ở đâu và đang chơi với ai. Điều đó chưa bao giờ xảy ra với tôi với Roma, nhưng tôi đã làm điều đó với Inter vài tháng trước và khi tôi trở lại Chelsea. Nó đã xảy ra với tôi nhiều lần, nhưng tôi phải nói rằng Rome thì khác. Lần đầu tiên tôi sẽ phải đi xuống con đường dẫn đến sân vận động, khi bạn bước vào khu vực sân tennis, điều tuyệt đẹp đó. Tôi phải chuẩn bị cho bản thân, bởi vì đây sẽ là lần đầu tiên tôi đến đó mà không có bên cạnh niềm đam mê tuyệt vời và đáng kinh ngạc của người hâm mộ Roma. Tôi cũng phải chuẩn bị cho các cầu thủ của mình, bởi vì đó là một cách trải nghiệm trận đấu khác. Rõ ràng họ là những cầu thủ đẳng cấp hàng đầu, quen với việc chơi bán kết và chung kết World Cup, chung kết Champions League. Nhưng tôi muốn chuẩn bị cho họ vẻ đẹp này từ phía đối diện. Ngay cả khi là đối thủ, chơi ở đó cũng vô cùng tuyệt đẹp”.</p><p>"Tôi chưa bao giờ công khai bàn về mối quan hệ của mình với gia đình Friedkin. Nếu bây giờ, khi tôi trở lại Rome, tôi gặp họ ở hành lang trước hoặc sau trận đấu, tôi sẽ chào họ mà không có vấn đề gì. Dù chưa làm điều đó, trong lịch sử của tôi với Roma, tôi đã bị sa thải vào ngày chung kết. Ngày diễn ra trận chung kết Budapest là ngày tôi bị sa thải. Sau đó là những ký ức và lịch sử mà bạn đã trải qua, điều mà bạn không quên. Nhưng đó không phải là điều khiến tôi day dứt".</p><p>"Trở lại Real? Tin đồn bắt đầu khi chưa hề có bất kỳ liên lạc nào. Tôi đang ở Benfica, hạnh phúc. Đó là một câu lạc bộ đặc biệt đối với tôi. Tôi chỉ cách nhà mười phút, điều chưa từng xảy ra trong hai mươi năm. Đó là một câu lạc bộ cần tiến thêm một bước và tôi nghĩ mình sẽ ở lại đó với hợp đồng ba năm. Rồi tin đồn bắt đầu. Chúng khiến tôi ngạc nhiên. Tôi nghĩ: 'Chỉ là tin đồn thôi.' Real Madrid đã thay huấn luyện viên giữa mùa giải, rồi Arbeloa đến. Mọi thứ và kết quả không có gì đặc biệt. Tin đồn bắt đầu, nhưng không ai nói chuyện với tôi. Mối quan hệ của tôi với Real Madrid đã kéo dài mười ba năm: từ lúc tôi rời đi, chúng tôi luôn giữ liên lạc, chúng tôi là bạn bè, thân thiết. Không có gì phải giấu giếm."</p><p>"Manchester City? Tôi thích cười về điều đó một chút. Tôi nghĩ chúng ta sẽ đi đến kết luận, nhưng hai chúng tôi, những người khoảng sáu mươi tuổi, sẽ phải may mắn lắm mới còn ở đây khi phán quyết cuối cùng đến. Bây giờ sẽ có một phán quyết, rồi kháng cáo... Tôi sẽ tám mươi tuổi."</p><p>"Trọng tài? Tôi không nghĩ mình là vấn đề. Tôi nghĩ đó là sự xui xẻo gắn với thời điểm tôi đến một câu lạc bộ nhất định. Ở đây, tại Real Madrid, tôi đã sống qua những năm quan trọng của vụ Negreira. Không ai biết, nhưng chúng tôi đã sống qua và chịu đựng chúng. Bây giờ thì ai cũng biết. Rồi ở Thổ Nhĩ Kỳ có vụ bê bối lớn. Tôi thường thấy mình trải qua kiểu tình huống này."</p>
Tin liên quan
Trang chủ >