Bộ Ngoại giao Trung Quốc phản hồi lời xin lỗi của Mbappé, vẫn treo lơ lửng thanh gươm tẩy chay La Liga và Real Madrid

<p align="center"><img src="/news3g/images/upload/20261029/tr_20261029_6c8cb6950e8b0194b0c5de1031c4b6a0.jpg" width="500" /><br/>FBL-ESP-LIGA-BARCELONA-REAL MADRID</p><p><strong>Bắc Kinh tiếp nhận thông điệp của cầu thủ Pháp</strong></p><p>Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã giữ giọng điệu ngoại giao thận trọng vào thứ Tư về cuộc khủng hoảng đang nhấn chìm ngôi sao người Pháp Kylian Mbappé. Bắc Kinh cho biết coi trọng lời xin lỗi của anh, nhưng không hề ám chỉ rằng sẽ dỡ bỏ lệnh tẩy chay áp đặt lên cầu thủ này và giải vô địch Tây Ban Nha.</p><p>Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Quách Gia Côn đã trả lời câu hỏi về tuyên bố của cầu thủ Pháp, theo hãng tin Tây Ban Nha "efe": "Chúng tôi coi trọng lời xin lỗi mà người liên quan đưa ra." Khi được hỏi lại trực tiếp liệu lời xin lỗi này có giúp dỡ bỏ lệnh tẩy chay hay không, ông chỉ lặp lại câu trả lời cũ và không nói thêm gì.</p><p>Mbappé đã công bố lời xin lỗi chính thức vào thứ Ba bằng tiếng Pháp, tiếng Trung và tiếng Anh. Anh mô tả phát ngôn của mình là "lỡ lời", thừa nhận những lời đó đã làm tổn thương nhiều người ở Trung Quốc và trong cộng đồng người Hoa ở nước ngoài, đồng thời bày tỏ "sự tôn trọng sâu sắc" đối với người dân Trung Quốc và lịch sử của họ.</p><p>Cuộc khủng hoảng bắt nguồn từ một cuộc phỏng vấn trong đó Mbappé nói rằng một trong những hình ảnh châm biếm yêu thích của anh là bức ảnh ghép khuôn mặt anh lên khuôn mặt một "nhà độc tài Trung Quốc". Anh không nêu tên ai, nhưng ám chỉ đến cố lãnh đạo Mao Trạch Đông là không thể nhầm lẫn.</p><p>Mao đã thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa năm 1949 và giữ vị trí trung tâm, gần như thiêng liêng trong câu chuyện quốc gia của Đảng Cộng sản. Ông là biểu tượng của việc khôi phục chủ quyền sau cái mà Trung Quốc gọi là "thế kỷ nhục nhã", dù bản thân đảng cũng thừa nhận những thảm họa của các chính sách như "Đại nhảy vọt" và "Cách mạng Văn hóa".</p><p>Hậu quả kinh tế đến nhanh chóng. Những bình luận của anh đã gây sụp đổ ngay lập tức các thương vụ thương mại khổng lồ với những gã khổng lồ Trung Quốc "Dongpeng", "Mengniu" và "Milk Ground", các hạn chế đối với nội dung của cầu thủ trên các nền tảng kỹ thuật số, và việc đình chỉ phát sóng La Liga trên truyền hình nhà nước Trung Quốc kể từ thứ Hai ngày 26 tháng 10.</p><p>Đối mặt với những tổn thất này, hiệp hội giải vô địch Tây Ban Nha đã hành động nhanh chóng. Họ xin lỗi vì sự xúc phạm, và chủ tịch Javier Tebas đã gặp Đại sứ Trung Quốc tại Tây Ban Nha, Yao Jing, vào thứ Ba để tìm giải pháp và bảo vệ các thỏa thuận hợp tác khỏi bị tổn hại, mô tả Trung Quốc là "đối tác chiến lược".</p><p>Trong một bước ngoặt đáng chú ý, Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc (CMG), chủ sở hữu kênh chính thức CCTV, đã xác nhận vào thứ Tư trong một tuyên bố phát đi lúc sáu giờ tối giờ địa phương rằng họ đã nhận được, thông qua hiệp hội La Liga, một lá thư xin lỗi chính thức từ Real Madrid gửi đến người dân Trung Quốc.</p><p>Trích đoạn lá thư được tập đoàn này công bố có nội dung: "Câu lạc bộ của chúng tôi bày tỏ sự tôn trọng sâu sắc đối với Trung Quốc, lịch sử, văn hóa và người dân nước này", cùng với việc câu lạc bộ khẳng định mong muốn tiếp tục tăng cường quan hệ với quốc gia châu Á, song hành với lời xin lỗi công khai của Mbappé.</p><p>Việc nhận được hai lá thư không thay đổi gì trên bề mặt. CMG không cho biết liệu họ có coi lời xin lỗi là đủ hay không, và không công bố bất kỳ thay đổi nào đối với việc đình chỉ các trận đấu La Liga, các trận đấu của Mbappé, hay các quảng cáo có anh xuất hiện.</p><p>Tuyên bố đó được đưa ra chỉ vài giờ sau lập trường cứng rắn của Trung tâm Thể thao và Thanh niên trực thuộc CMG, cơ quan đã bác bỏ một bài báo Tây Ban Nha cho rằng phát ngôn của Mbappé là "biểu đạt cá nhân" và không nhằm xúc phạm.</p><p>Tổ chức này khẳng định lời của cầu thủ đã vượt quá giới hạn chấp nhận được và vượt quá tự do ngôn luận. Họ cảnh báo Real Madrid rằng câu lạc bộ không thể trốn tránh trách nhiệm, và rằng "không có lời xin lỗi thỏa đáng thì không có chỗ cho thảo luận".</p>